Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "day-dream":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
day-dream
Tagtraum
Teilweise Übereinstimmungen:
dream
Traum
to
dream
phantasieren
to
dream
schwärmen
to
dream
träumen
to
dream
away
verträumen
to
dream
up
fantasieren
a
dream
come
true
ein
wahrgewordener
Traum
a
dream
house
ein
Traumhaus
a
dream
of
a
hat
ein
traumvoller
Hut
a
dream
sequence
eine
Traumfolge
a
dream
which
has
become
real
ein
Traum
der
wahr
geworden
ist
a
nasty
dream
ein
böser
Traum
a
perfect
dream
traumhaft
schön
affordable
dream
Traum
den
man
sich
leisten
kann
childhood
dream
Kindheitstraum
dream
book
Traumbuch
dream
catcher
Traumfänger
dream
holiday
(
Br.
)
Traumurlaub
dream
interpretation
Traumdeutung
dream
job
Traumberuf
dream
man
Traummann
dream
part
Traumrolle
(
Schauspielerei
)
dream
reader
Traumdeuter
dream
vacation
(
Am.
)
Traumurlaub
dream
woman
Traumfrau
dream
world
Traumwelt
dream-like
feeling
Depersonalisation
dream-like
feeling
Störung
des
Ich-Erlebens
dream-road
Traumstraße
feverish
dream
Fiebertraum
great
dream
Wunschtraum
in
the
middle
of
a
dream
mitten
in
einem
Traum
lifelong
dream
Lebenstraum
pipe
dream
Luftschloss
(
fig.
)
teen
dream
Teenietraum
teen
dream
Teenytraum
to
read
a
dream
einen
Traum
deuten
utopian
dream
Utopie
(
Wunschtraum
)
vacation
dream
Urlaubstraum
pipe
dream
(
coll.
)
Hirngespinst
to
delay
payment
from
day
to
day
die
Zahlung
hinausschieben
daily
,
a
day
,
per
day
tgl.
,
tägl.
:
täglich
day
succeeded
day
Tag
folgte
auf
Tag
day
succeeds
day
Tag
folgt
auf
Tag
day-to-day
accommodation
Tagesgelder
day-to-day
business
Tagesgeschäfte
day-to-day
business
laufender
Geschäftsverkehr
day-to-day
existence
tägliche
Existenz
day-to-day
living
Lebensvollzug
day-to-day
loan
kurzfristiges
Darlehen
day-to-day
money
Tagesgeld
to
put
sb.
off
from
day
to
day
jemanden
von
Tag
zu
Tag
vertrösten
D-Day
Stichtag
D-day
Tag
der
Landung
in
der
Normandie
He
has
a
day
off.
Er
hat
dienstfrei.
How
was
your
day?
Wie
war
dein
Tag?
I
have
a
day
off.
Ich
habe
einen
Tag
frei.
It
was
his
off
day.
Er
hatte
einen
schlechten
Tag.
May
Day
der
Erste
Mai
May
Day
erster
Mai
On
what
day?
An
welchem
Tag?
This
is
an
off-day
for
me.
Heute
geht
mir
alles
schief.
Your
day
may
come.
Was
nicht
ist
,
kann
noch
werden.
a
certain
day
ein
bestimmter
Tag
a
day
am
Tag
a
day
je
Tag
a
day
täglich
a
day
or
two
ein
oder
zwei
Tage
all
day
den
ganzen
Tag
lang
another
day
ein
anderer
Tag
another
day
ein
neuer
Tag
by
day
während
des
Tags
by
the
day
tageweise
day
Tag
day
Tagesablauf
day
after
day
Tag
für
Tag
day
after
day
Tag
um
Tag
day
after
day
tagein
,
tagaus
day
before
Vortag
(
von
)
day
before
der
Tag
davor
day
by
day
Tag
für
Tag
day
by
day
Tag
um
Tag
day
by
day
mit
jedem
Tag
day
in
tagtäglich
day
in
between
Tag
dazwischen
day
in
,
day
out
Tag
ein
,
Tag
aus
day
in
,
day
out
tagaus
,
tagein
day
in
,
day
out
tagein
,
tagaus
day
off
Haushaltstag
day
off
Ruhetag
day
off
Tag
frei
day
off
freier
Tag
day
or
two
more
or
less
ein
Tag
mehr
oder
weniger
day
out
freier
Tag
day
out
tagaus
day
out
tagtäglich
day-old
tagealt
day-to-day
laufend
day-to-day
tagtäglich
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme