Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "made":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
made
gefertigt
made
gemacht
made
geschaffen
made
hergestellt
made
machte
Wortzusammensetzungen:
custom
made
Sonderanfertigung
custom
made
gefertigt
nach
Angaben
des
Kunden
custom
made
individuell
gefertigt
custom-
made
maßgearbeitet
custom-
made
maßgefertigt
custom-
made
nach
Kundenwünschen
gefertigt
custom-
made
nach
Maß
custom-
made
nach
Wunsch
des
Kunden
custom-
made
spezialangefertigt
custom-
made
spezialgefertigt
factory-
made
fabrikmäßig
hergestellt
factory-
made
werkseitig
foreign-
made
im
Ausland
hergestellt
hand
made
handgearbeitet
hand-
made
handgearbeitet
hand-
made
handgemacht
hand-
made
in
Handarbeit
hergestellt
home
made
hausbacken
home
made
selbstgemacht
home-
made
hausgemacht
home-
made
selbstgemacht
machine-
made
maschinell
gefertigt
machine-
made
maschinell
hergestellt
made
believe
weisgemacht
made
by
hergestellt
von
made
clear
klargemacht
made
desolate
verödet
made
desolated
verödetem
made
difficult
erschwerte
made
equal
gleichgemacht
made
excuses
ausgeredet
made
flourishes
geschnörkelt
made
friends
angefreundet
made
fun
gespasst
made
headway
vorangekommen
made
insecure
verunsicherte
made
known
bekannt
gemacht
made
known
bekanntgemacht
made
music
musizierte
made
noise
gelärmt
made
off
davongemacht
made
out
zusammen
gereimt
made
out
zusammengereimt
made
pregnant
geschwängert
made
progress
vorwärts
gekommen
made
progress
vorwärtsgekommen
made
road
befestigte
Straße
made
smaller
verkleinerte
made
stupid
verdummte
made
sure
vergewisserte
made
up
geschminkt
made
worse
verschlimmerte
man-
made
vom
Menschen
verursacht
man-
made
von
Menschenhand
gemacht
newly-
made
ganz
neu
profit
made
erzielter
Gewinn
ready-
made
Fertigware
ready-
made
Konfektionsware
ready-
made
fertig
von
der
Stange
ready-
made
gebrauchsfertig
ready-
made
von
der
Stange
ready-
made
vorgefertigt
self
made
selbstgemacht
self-
made
durch
eigene
Kraft
emporgekommen
self-
made
selbst
gemacht
self-
made
selbstgemacht
tailor-
made
maßgeschneidert
Sprachgebrauch:
(
made
of
)
copper
kupfern
(
made
of
)
crystal
kristallen
A
thorough
checkup
was
made
of
the
criminals.
Die
Verbrecher
wurden
genau
unter
die
Lupe
genommen.
After
much
hesitation
,
she
has
finally
made
up
her
mind.
Sie
hat
sich
endlich
durchgerungen.
He
had
a
key
made
.
Er
ließ
einen
Schlüssel
machen.
He
has
made
a
perfect
fool
of
me.
Er
hat
mich
zum
Narren
gehalten.
He
made
a
bolt
for
it.
Er
machte
sich
aus
dem
Staub.
He
made
a
fool
of
himself.
Er
hat
sich
ein
Armutszeugnis
ausgestellt.
He
made
a
quick
getaway.
Er
nahm
die
Füße
unter
den
Arm.
He
made
his
pile.
Er
hat
sein
Schäfchen
im
Trockenen.
He
made
it
his
business.
Er
machte
es
sich
zur
Aufgabe.
He
made
it
plain
to
me.
Er
machte
es
mir
klar.
He
made
no
bones
about
it.
Er
hielt
damit
nicht
hinterm
Berg.
He
made
no
bones
about
it.
Er
macht
aus
seinem
Herzen
keine
Mördergrube.
He
made
no
reply.
Er
gab
keine
Antwort.
He
made
no
resistance.
Er
leistete
keinen
Widerstand.
He
surely
made
that
up
out
of
thin
air.
Das
hat
er
sich
sicher
aus
den
Fingern
gesogen.
I/he/she
made
ich/er/sie
machte
I/he/she
made
ich/er/sie
stellte
her
I/he/she
made
a
diagnosis
ich/er/sie
diagnostizierte
I/he/she
made
stupid
ich/er/sie
verdummte
It
made
me
cry.
Ich
musste
weinen.
Nature
made
human
,
and
then
broke
the
mould.
Die
Natur
erschuf
den
Menschen
und
zerstörte
die
Form.
One
shows
what
he
is
made
of
under
difficult
conditions.
Unter
schwierigen
Umständen
zeigt
man
,
was
in
einem
steckt.
She
made
a
good
doctor.
Aus
ihr
ist
eine
gute
Ärztin
geworden.
She
made
him
ridiculous.
Sie
hat
ihn
lächerlich
gemacht.
She
made
it
up.
Sie
hat
das
frei
erfunden.
That
is
made
up
out
of
thin
air.
Das
ist
sicher
aus
der
Luft
gegriffen.
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme